Cross Language
Cross Culture

外国にルーツを持つ子どもとその家庭が、安心して日本語と学校生活を学び、笑顔で毎日を過ごせるように。

株式会社Atelier C(アトリエ シー)は、 サービスとアプリ開発で、外国ルーツの子どもとその家庭、そして支援する皆様をサポートします。

親子で学ぶ日本語学習のイメージ

サービス内容

外国ルーツの子どもとその保護者が、日本の学校生活に安心してつながれるよう、
日本語指導・学習支援・教材開発を一体で行います。

01

日本語指導
コーディネート

一人ひとりの日本語レベルや学校状況に合わせて、指導内容や学習の進め方を整理します。                  学校・家庭・支援者をつなぎ、無理なく継続できる日本語支援をコーディネートします。

02

日本語
学習支援

学習の記録やできるようになったことを、見える形で残せる教材やアプリを開発します。 保護者や支援者と情報を共有し、家庭と学校で一貫したサポートを行います。

03

教材
アプリ開発

学習の記録やできるようになったことを、保護者や支援者と共有。 家庭・学校・支援者が同じ情報を見ながら、継続したサポートができます。

Ralango!日本語学習支援プロジェクト

外国ルーツの子どもと保護者が、母語で安心して日本語学習と学校生活について学べるオンライン学習サービスです。親子で一緒に学ぶことで、子どもの学習意欲を高め、家庭での学習環境を整えます。
 また、進捗状況を支援者と共有できるので、学校でも家庭でも継続して学習することが可能です。

日本語学習

学校生活で本当に必要な日本語を、子どものレベルに合わせて学びます。 聞く・話す・読む・書くをバランスよく身につけ、毎日の学校生活につなげます。

学校コラム

日本の学校のしくみやルール、行事や持ちものなどをやさしい日本語で紹介。 保護者も一緒に学ぶことで、学校とのやりとりや日常の不安を減らします。

進捗状況の共有

学習の記録やできるようになったことを、保護者や支援者と共有。 家庭・学校・支援者が同じ情報を見ながら、継続したサポートができます。

Ralango!サービス画面

私たちについて

株式会社Atelier C(アトリエC)は、外国ルーツの子どもとその保護者が、 日本の学校生活に安心してつながれる社会を目指し、 2026年2月に設立(予定)です。現在は、都内公立小・中学校での日本語指導コーディネート業務と日本語学習支援プロジェクト「Ralango!」運営を行っています。

日本語教育と学校現場での経験をもとに、 一人ひとりの状況に寄り添った日本語指導と学習環境づくりを行い、 家庭・学校・支援者をつなぐ継続的なサポートを提供します。

お問い合わせ

お気軽にご相談ください

日本語学習・学校生活への不安、サービスについてのご質問など、どんなことでもお気軽にお問い合わせください。

受付時間: 平日 9:00 - 18:00